Die verzauberten Brüder
Märchenspiel in drei Akten von Jewgeni Schwarz
Landestheater Detmold
Spielzeit 1999 / 2000
Premiere 28. Oktober 1999
| Inszenierung | Jachim Ruczynski |
| Musik | Fank Niebuhr |
| Dramaturgie | Bettina Ruczynski |
| Bühne | Hans-Günther Säbel |
| Kostüme | Almut Blanke |
| Maske | Edda Niemann |
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Bába Jagá // 1. + 2. Auftritt
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Bába Jagá
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Bába Jagá // 3. + 4. Auftritt
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Kater Kotoféj
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Hund Schárik
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Bär Mischka
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Iwánuschka
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Wassilissa
Die verzauberten Brüder
„Die verzauberten Brüder“ _ Figurine _ Fjódor // Jegóruschka
Die verzauberten Brüder
Besetzung
| Wassilissa | Gaby Blum // Beate Kurecki |
| Iwánuschka | Christine Stienemeier // Sabine Urban |
| Fjódor | Sven Schröter |
| Jegóruschka | Sebastian Witt |
| Bába Jagá | Markus Hottgenroth // Jürgen Roth |
| Bär Mischka | Enrico Costa // André Klöhn |
| Kater Kotoféj | Jan Maak // Ulf Richter |
| Hund Schárik | Wolfgang Müller // Andreas Plücken |
Pressestimmen
„Es kracht, es blitzt und dichte Nebelschwaden steigen auf der Bühne empor – ein sicheres Zeichen dafür, daß die Hexe Baba-Jaga auftaucht. Ihr lautstarker Auftritt ist jedes Mal aufs neue spannend: welche Gemeinheit wird sie sich diesmal ausgedacht haben, und was für ein schrilles Kostüm wird sie nun wieder tragen? (…)
Die verzauberten Brüder ist ein richtig schönes Märchen, das in der Inszenierung von Joachim Ruczynskiauch liebevoll erzählt wird. Die einfallsreich gestalteten Kostüme von Almut Blanke und der unheimliche finstere Wald ( das Bühnenbild stammt von Hans-Günther Säbel) versetzen die Zuschauer allein schon in die passende Stimmung. (…) Herrlich anzusehen ist insbesondere Markus Hottgenroth in der Rolle der Hexe Baba-Jaga, die in Russland ebenfalls häufig von Männern dargestellt wird. Einfach wunderbar, wie er in immer ausfallenderen Kostümen auf die Bühne fegt (…) Einfallsreich sind auch die Kostüme der Tiere gestaltet: So trägt zum Beispiel Kater Kotofé eine umfangreiche Bürstensammlung in seinem Mantel mit sich herum – als Katze ist er schließlich stets auf Reinlichkeit bedacht.“
Lippische Landeszeitung (29.10.1999)
„Absolut gelungen: Die Kostüme aus der Werkstatt von Almut Blanke. Sie hat das Charakteristische jeder Figur in witzige Kostüme umgesetzt. Und lässt vor allem die wechselnden Gewänder der Babajaga immer richtig „hipp“ aussehen.“
Lippische Landeszeitung (29.10.1999)
„Hans-Günther Säbel zauberte ein fantasievolles Bild auf die Bühne und Almut Blanke stattete die Schauspieler – je nach Charakter – mit gelungenen, witzigen Kostümen aus. Alles in allem ein bezauberndes Märchen am Landestheater.“
Pyrmonter Nachrichten (30.10.1999)
„Wichtige Vorraussetzungen waren das bunte, etwas revuehaft anmutende Bühnenbild von Hans-Günther Säbel und Almut Blankes Ausstattung. Vor allem am schön schaurigen Kostüm der Zauberhexe Baba-Jaga (echt schrill: Markus Hottgenroth) mit Spinnennetz-Stehkragen und verrückten Perücken konnte sich ihre Fantasie entfalten. Sehr gelungen waren auch die Kostüme und geschminkten Gesichter des gemütlich- knuddeligen Bärs, des liebesbedürftigen gutmütigen Hundes Scharik und des gewitzten Katers Kotofej.“
Pyrmonter Nachrichten (7.12.1999)